NON-FICTION

2021  The Washington Post  The Nation's Challenged Roads, Bridges and Airways

 

2020  Rolling Stone  Veterans Feel Betrayed as U.S. Immigration System Fails Imperiled Iraqi Allies 

2020  Elle Magazine  "Resettling As A Refugee During A Global Pandemic"

2019  Electric Literature  "Shopping for a Boy? Give Him a Book About a Girl"

 

2018  The Washington Post  "'Attacked and starved’: A century-old diary recounts U.S. soldiers trapped behind enemy lines"

2018  Electric Literature  "Medical Knowledge Is Not Enough Without Medical Narratives"

 

2015 — The Believer — "Top 100 US Drug Brand Names and Their Apparent Meaning"

 

2014 — The Believer — "Appointments with Death: a survey of the various poisons used for nefarious purposes in Agatha Christie novels

2012 — Penn Review — "Still Life"

2012 — The Daily Pennsylvanian — “Exclusive Interview: Junot Diaz on writing, Yunior and books that make him angry 

2012 — The Daily Pennsylvanian — “Occupy movement marches on MLK Day in recognition of wealth inequality

FICTION

2021 — AGNI — Forthcoming Spring 

 

2020 — The Kenyon Review — "The Forgetting Diary

              "Why We Chose It" Kirsten Reach's editor's note about "The Forgetting Diary"

2018 — Hypertext — "The Clique Gospels"

2017 — PANK — "The Dry Season"

2017 — American Short Fiction — "Between the Shores"

              "Web Exclusive Interview" Erin McReynolds interviews Shoshana about "Between the Shores"

2017 — Hoot — "Corpuscle"

2016 — The Grief Diaries — "Good & Kind"

2014 — Penn Review — "Topography"

TRANSLATION

2020 — ALTA Conference Chapbook — Selections from "Coffee and Cake" (Origin. Inbar Livnat)

 

2020 — Asymptote  — "Air Plants" (Origin. Inbar Livnat)

 

2020 — Kenyon Review Online  "Party" "Relocation" & "Rift" (Origin. Inbar Livnat) 

2019 — DoubleSpeak — "I" (Origin. Rachel Bluwstein)

2017 — Flash: International Short-Short Story Magazine  "Purity" (Origin. Inbar Livnat)

REVIEWS & INTERVIEWS

2021 — Words Without Boarders Subverting Gendered Language: Translating “Las Biuty Queens”

                                                              (Interview with translator, Hannah Kauders)

 

2021 — Electric Literature — "The Poems of 'Ghost Letters' Erase Boundaries of Language"

                                                   (Interview with poet and translator, Baba Badji)

 

2020 — Hippocampus — "Review of ‘The Dragons, The Giant, The Women’"

2020 — Hippocampus  "Review of ‘The Magical Language of Others’

2018 — Europe Now — "Review of ‘Bees of the Invisible’"

Select Awards & Honors

  • 2020 - American Literary Translators Association Conference Fellowship

  • 2020 - National Geographic Foundation COVID Reporting Grant

  • 2019 -​ The Bishop J.R.H. Moorman Research Fellowship at Gladstone’s Library 

  • 2019 - Jentel Foundation Fellowship 

  • 2019 - Awesome Project Grant Recipient 

  • 2018 - Columbia University Dean’s Travel Grant Recipient 

  • 2018 - The Pollination Project Grant Recipient

  • ​2018 - Columbia University Fiction Teaching Fellowship